مدارک مورد نیاز برای ویزای جمهوری چک
مدارک مورد نیاز برای دریافت روادید بیش از 90 روز (دانشجویی)
* اصل و کپی گذرنامه متقاضی که تا سه ماه پس از پایان مهلت روادید دارای اعتبار باشد.
* دو قطعه عکس 3.5 در 4.5 با زمینه روش. توجه صورت کاملا نشان داده شود.
*اصل و کپی اظهارنامه بانکی از حساب ارزی متقاضی دال بر توانایی مالی وی، به مبلغ حداقل 10000 دلار یا یورو برای یک سال اقامت در خاک چک. (توجه تمکن مالی برای ترجمه رسمی زبان چکی ارسال نمایید).
* اظهارنامه باید توسط بانک به زبان انگلیسی صادر شده، سپس ترجمه رسمی چکی برای شرکت ما در شهر پراگ ارسال نمایید و سپس از طریق پست دولت جمهوری چک برای شما ارسال نموده و سپس آن به سفارت تحویل داده شود.
* ارائه پذیرش رسمی از سوی دانشگاه چکی برای متقاضیان تحصیل در دانشگاه ها (که در آن ثبت نام متقاضی و پرداخت هزینه مربوطه برای آن سال تحصیلی به دانشگاه مشخصاً قید شده باشد. (توجه مدارک پذیرش باید کاملا چکی باشد).
* اصل و کپی محل اقامت متقاضی در خاک چک اعم از تاییدیه صاحبخانه یا اجاره نامه رسمی محضری یا پذیرش از خوابگاه دانشجویی یا پانسیون غیره (توجه باید هزینه پانسیون هم تقدیم سفارت کنید البته الزامی نیست).
*اصل و کپی مدرک عدم سوء پیشینه متقاضی در خاک ایران برای افراد بالای 15 سال
* مدرک عدم سوء پیشینه باید توسط مترجم رسمی به زبان انگلیسی صادر شده، و بعد آن مدرک را برای superlegalize به سفارت جمهوری چک واقع در فرمانیه ارسال کرده و سپس برای ترجمه رسمی چکی برای شرکت ما در شهر پراگ ارسال نمایید و سپس از طریق پست دولت جمهوری چک برای شما ارسال نموده و سپس آن به سفارت تحویل داده شود.
* ترجمه رسمی شناسنامه ایرانی به زبان چکی (ارائه آن الزامی نیست، مدرک کمکی محسوب می شود.
*توضیح موارد تمکن مالی و عدم سو پیشنه: ضروری است دو مدرک فوق نخست به زبان انگلیسی، با مهر تایید وزارت امورخارجه به صورت رسمی ترجمه شود، به تایید جمهوری چک در تهران رسیده، سپس برای انجام ترجمه رسمی آن به زبان چک به جمهوری چک (شرکت ما ) ارسال شود. سرانجام اصل مدرک و ترجمه های رسمی به زبان چکی آن به سفارت در تهران تحویل داده شود.
* برگه تایید شده تقاضای روادید با امضای شخص متقاضی
* اصل وکالتنامه رسمی متقاضی به شخص ثالث در صورت لزوم و ترجمه رسمی آن به زبان چکی
لیست مدارک جهت ویزای کوتاه مدت (تا 90 روز) به شرح زیر می باشد
ارسال درخواست یا سفارش:
czech.translation.ir@gmail.com
کلید واژه خدمات ما:
ترجمه عدم سوء پیشینه به زبان چکی|ترجمه تمکن مالی به زبان چکی|ترجمه شناسنامه به زبان چکی|ترجمه متون دانشگاهی به زبان چکی| ترجمه پذیرش دانشگاه به زبان چکی| ترجمه مدارک به زبان رسمی چک و اسلواکی همراه با مهر رسمی.